赖靖平 / Lai Jingping
赖靖平 / Lai Jingping is the Chinese American founder of 武侠世界 named in EP240 “霸总甜宠”在海外：短剧出海的产业密码. The episode says he started the site in 2014 as a translation outlet for Chinese web fiction, which later became a broader translator community.
His source role is to anchor the fan-translation stage of Chinese web-fiction globalization. EP240 treats that stage as imperfect and often unauthorized, but important because it proved overseas reader demand before formal platforms such as 起点国际版 scaled author cultivation and commercialization.
Connections
- 武侠世界 — site he founded in the source.
- Chinese Web Fiction Methodology / 中国网文方法论 and Web-Fiction-To-Short-Drama Pipeline / 网文到短剧转化链 — broader web-fiction export lineage.